תוֹכֶן
מתי היתה הפעם האחרונה ששמענו באופן רשמי כל חדשות מ NCSoft ב להב ונשמה בצפון אמריקה? 5 דצמבר 2012. זה עכשיו 2014, וכמו הפעולה הדרמטית MMO מגיע לשטחים אחרים דבר אחד ברור: שחרור אנגלית בשנת 2014 הוא מאוד לא סביר.
לאחרונה פרסמה NCSoft שלהם דוח רווח והפסד לשנת 2013, יחד עם שיחת ועידת Q4 2013 שלהם. דוח הרווחים מראה השושלת, מלחמות הגילדה 2, ו איון כמו המפרנסים העליון שלהם; שיחת הוועידה מגלה להב ונשמה היא הכותרת במיוחד יפן, טייוואן ורוסיה השנה - ללא שטחים אחרים ברשימה.
שחרורו של להב ונשמה ביפן ובטייוואן אין סוד, אבל השחרור הרוסי הוא קצת חדשות טריות. כל שלושת מוזכרים להיות מבוסס על המבנה הסיני הנוכחי של המשחק. זה לא סביר משחרר מחוץ לסין תישא על מערכת עייפות שלה.
שחרור מערבי סביר
השאלה המתעוררת היא: האם רוסיה יכולה להיות שוק רווחי יותר עבור NCSoft מאשר צפון אמריקה ואירופה? אם לשפוט לפי דוחות הרווחים שלהם מ 2013 ו 2012, זה בהחלט יכול להיות. זה לא יהיה קשה לעשות יותר מאשר הסניף שלהם בצפון אמריקה עושה sans מלחמות הגילדה 2.
NCSoft (NCWest בצפון אמריקה) יש היסטוריה ארוכה של משחקים קוריאנית המקומית שלהם פשוט לא עושה טוב במערב. עם ההתמקדות העיקרית של החברה להיות על כוכב פרועשל שנת 2014, הם עשויים לבחור לדלג את לוקליזציה של נישה להב ונשמה עבור המערב בכלל.
כל מי שיחק את המשחק במשך יותר מכמה שבועות יכול להבין למה NCSoft הוא מהורהר לשחרר להב ונשמה לקהל אנגלי. להב ונשמההאבולוציה של המערכת עושה ציוד grind רומן כל המשחק. לא רק זה, אבל העולם מרגיש קטן למרות היכולות גונג צ'ינג questing מביא שום דבר חדש על השולחן.
בעוד האמור לעיל יכול להיות מאכזב, המשחק מפצה על זה קרב מלוטש, חזותיים יפה, PvP המהיר, וכן סיפור wuxia מרתק בסגנון. למרבה הצער זה כנראה לא יהיה מספיק כדי להחזיק הממוצע שלך צפון אמריקה ולא גיימר האירופי.
לראש הדף את כל האמור לעיל, פשוט לתרגם את המשחק יהיה ארוך ויקר רומן. כמות הטקסט (בשל דיאלוגים NPC) ו קול משחק היא גבולית מוגזמת. NCSoft לא יוכל להרשות לעצמו את ההוצאות על הימור.
בקצרה, להב ונשמה NA והאיחוד האירופי היו מתים עוד לפני שהם התחילו.
זה מאכזב כמו מישהו מקווה לוקליזציה רשמית, אבל המשחק של משחרר באזורים אחרים הם משהו לצפות. סביר להניח שהשרתים הרוסיים והטייוואנים יהיו פשוטים כמו השרתים הסינים, והשרתים הרוסיים יהיו בעלי סיכויים טובים בהרבה מאשר עמיתיהם הסינים.
לא משנה איזו גירסה של להב ונשמה אתה משחק עכשיו או מתכוון לשחק מאוחר יותר, 2014 היא שנה מרגשת כפי שהוא מתרחב לתוך סין, יפן, טייוואן, רוסיה ואפילו מקבל סדרת האנימה שלה. זה פשוט לא מרגש אם אתה מחזיק בתקווה לשחרור באנגלית.