תוֹכֶן
כמו מיליוני אנשים אחרים, בסוף השבוע הזה הפכתי לנזיר חברתי בחסדי ריבוע אנקס. השלב הרביעי, והאחרון, של בדיקות בטא של סופי פנטזיה XIV: תחום נולד מחדש בא והלך.
אני יכול שעווה לירית על הטוב ועל נהדר על המשחק, ועל כמה tweaks מעט שימושי והתפתחויות מאז השלב השלישי. אבל דבר אחד זה מקבל שחקנים מדברים (משחק מלים המיועד) הוא הקול מתנהג. בקיצור, זה נעים כמו טונברי חולה בבלנדר פתוח.
הגעת למשיבון של סקוור אניקס ...
הבעיה העיקרית היא שכל הקולות נשמעים כה מאולצים וקרטון. האם ריבוע אניקס באמת לא יכול למצוא שחקנים קוליים הגונים לתפקידים?
עם זאת, אם אתה באמת חושב על זה, את המדד ואת מטר של דיאלוג הוא לגמרי לא טבעי להיות עם. יש השהיות מובנית כדי לכלול תנועות ופעולות, הפסקות כדי לאפשר לשחקנים לקיים אינטראקציה, או להעביר את הנרטיב בקצב שלהם, ואת חתיכות של דיאלוג, כי הם התחייבו באופן מוחלט לגרום למשהו לקרות או להיתקע באיזה סיפור נחוץ מאוד .
בגלל זה חוסר זרימה מהותי, אין זה מפתיע כי תווים, במיוחד הזקן Seedseer Kan-E-Senna, נשמע כמו מרכזיה אוטומטית. לכן, זה נראה כנים כדי לדחוף את השחקנים שסיפקו את הקולות שלהם, כפי שהם מתמודדים עם משימה קשה למדי, לא?
אבל ריבוע Enix בילה את שלושת השחקנים האחרונים Final Fantasy כותרות לשפר את הקול שלה מתנהג. אפילו סופי פנטזיה X, אם כי לעתים קרובות לעג על הרגשה קצת am-dram, עדיין היה חלק הטוב ביותר לראות במשחקי וידאו עד לנקודה זו. הם גם היו אס בתוך החור על ידי מקבל ג 'ון DiMaggio, ידוע יותר עבור השמע בנדר ב- Sci-Fi אנימציה sitcom, פיוצ'רמה, כדי להשמיע קול ג'ינג'ר בליצבל קפטן, ואקה.
עד שהגענו סופי פנטזיה XIII, ראינו שיפור גדול. יתר על כן, חברות אחרות משחק וידאו הם באמת upping המשחק שלהם לגבי משחק קול. לדוגמה, Namco ו Level 5 של ניל לא קוני: זעמו של המכשפה הלבנה / בייחוד היה סטפן רודרי נותן את הצלילים הוולשיים שלו לדמותו של דריפי, יחד עם גבס גדול בכלל. דוגמא נוספת היא הקול המבריק הפועל במשחק "כלב שובב" Uncharted 3: הונאה של דרייק. לכן, סופי פנטזיה XIV: תחום מחדש פשוט מרגיש כמו צעד אחורה בהשוואה, ועושה סקוור אניקס נראה ככה רוצה כדי להישאר בעקבות התחרות שלה.
צלילי Thancred, "יותר סבא מאשר אל סקס". צילום מסך: באדיבות ריבוע אניקס.
הפנטזיה הסופית
מה שבאמת לא עוזר זה שמי ששיחק מהביטא שלב 3 ואילך, כמוני, התנסה במשחקים מורחבים ללא כל משחק קול. לכן, יש להם כבר מראש דמיינו סגנון גוון של הקולות של הדמויות שהם כבר נפגשו.בדומה להסתגלות קולנועית של ספר אהוב מאוד, הניסיון להגדיר ביטוי בודד של דמיונות שונים רבים תמיד אומר שרבים יישארו מוטרדים מהתוצר הסופי. לדוגמה, עכשיו זה יותר קל עבור אנשים להתנגד swuning מעל Thancred כפי שהם כנראה גרם לו להישמע יותר סבא מאשר אל סקס. אז האם אנחנו באמת יכולים להאשים את ריבוע Enix עבור לא לעמוד בציפיות הייחודיות שלנו?
אבל רבים מן הגזעים וסוגי אופי אינם מוכרים לסדרה. אז זה לא מפתיע כי רבים מאוכזבים, אם לא מבולבל, איך כמה מהקולות אינם תואמים את מעמדם. אני אוהב לדמיין לעצמי את לאלאפל שמבטא מבטא ברוקליני רחב, אבל אני חושב שזה יכול להיות רק אני. עם זאת, קבלת Moogles יהיה צפוי להיות קצת גבוה המגרש, זה לא תסלח להם מלהיות מרגיז ובלתי יאומן לחלוטין - כמו צולל על חומצה נושמת אווירה שנעשו אך ורק של הליום.
ללא שם: sputsken ze deutsch?
למרות שניסיתי קשה לתת לניקוי סקוור את היתרון של הספק, ניצלתי את ההזדמנות כדי להקשיב לקול הפועל עבור שאר השפות המשחק תומך; יפנית, צרפתית וגרמנית.
זה לא מפתיע, להיות JRPG, כי הקול היפני משחק הוא מופלג. הקולות מתאימים לפנים, והכל נשמע טבעי הרבה יותר. אבל, לאכזבה שלי, אפילו הגרמנים והצרפתים נשמעים פחות מבולבלים ומוכתמים כמו האנגלים.
זה מרגיש כאילו אנחנו דוברי אנגלית יש gotten קצת עסקה bum, במיוחד, כדי להוסיף עלבון פגיעה, יש דיווחים מ 1.0 גירסה שחקנים כי הקול האנגלי משחק היה הרבה יותר טוב לפני relaunch.
שינוי ערוצים
העניין הוא, למרות הטענות שלי על הקול מתנהג, סופי פנטזיה XIV: תחום נולד מחדש הוא עדיין משחק פנטסטי. בנוסף, שחקנים היו הרבה דברים אחרים כדי להשלים עם סוף השבוע הזה מלבד כמה דיאלוג רופף, כמו שגיאה 3102. העצה הרבה שחקנים הם דישינג זה: לשנות את הקול מתנהג לשפה אחרת, פשוט לקרוא את הכתוביות
אבל זה רק בושה כי הקול האנגלי מתנהג הוא ענק להרפות. אלוהים, כמו תמיד, נמצא בפירוט, וסקוור אניקס שוכח את זה. זה בדרך כלל את הדברים הקטנים שיכולים באמת וואו, כגון סופת רעמים חדשים אפקט באזורים שחור תכריכים, ואלה באמת להרים את המשחק מ להיות כותרת טובה להיות אחד גדול.
השעיה של חוסר אמון תמיד היה אחד נקודות חזקות של Final Fantasy, ומשהו כי הוא היבט חשוב של כל משחקי וידאו טובים. הקול מתנהג כל כך רע שאנחנו באמת לא מקבלים את זה כאן. בגלל זה, אני מעדיף לא להיות קול מתנהג בכלל. שתיקה, כמו שאומרים, זהובה.
סופי פנטזיה XIV: תחום נולד מחדש משיקה ב -27 באוגוסט 2013. לקבלת מידע נוסף על המשחק, כולל איך להזמין מראש, בקר www.finalfantasyxiv.com.